天災難逃《唐山大地震》精心營造的佈景將帶領所有觀眾走入時光隧道,重返30年前唐山災難現場。 導演馮小剛的新作《唐山大地震》,改編自華裔作家張翎的短篇小說《餘震》 看過《唐山大地震》後讀《餘震》,如同看李安的《斷背山》後讀原著一般,讓人好奇導演到底從這些薄巧的短篇小說中發現到什麼,而足以架構出一個大敘事的電影。 馮小剛商務中心聽完後說,原著讓他感動,但他企圖超越原著改編成一部更感人的電影:「當然我知道現實或許比較符合原著一般不完美,我比較傾向有個溫暖的結局。」 因而張翎說自己的小說是「疼痛」,馮小剛的電影是「溫暖」。 70 多頁的小說搬上銀幕成為 134 分鐘的電影, 劇情如英文片名《After Shock》,著重在災後生離死別的心靈創痛, 而編導在 酒店兼職1976 年唐山和 2008 年汶川兩場大地震間,鋪陳『強震 23 秒,餘震 32年』的親情心結。 ★非誠勿擾=億萬名導馮小剛最新力作23秒,32年。1976年七月末,唐山的夏天熱得非比尋常。卡車司機大強(張國強 飾)和妻子元妮(徐帆 飾), 與寶貝龍鳳胎兒與方登、方達擠在狹小的房子裡,一家人卻溫馨和睦。 7月28日3時42分54秒,唐山大地震。 為救孩子信用貸款,大強喪命於癱倒的樓房下。 方登、方達被壓在同一塊水泥板下,無論從哪一邊搬開,另一個都兇多吉少。 該救哪一個,決定權落在媽媽身上。 元妮依稀聽見方達微弱的哭喊聲,四周餘震不斷,若不決定可能一個都活不了。 「救弟弟吧!」元妮並不知道女兒方登清楚的聽到自己的宣判。 命運讓她成了最殘忍的人。 昏迷的方登被誤認已經死亡而被陳屍房地產於父親身旁,但昏迷多天過後,方登奇蹟似的甦醒。 震後,元妮獨自撫養兒子堅強生活。劫後餘生的方登 被軍人王德清 (陳道明飾)夫婦領養,進入一個全新世界。 23秒的天崩地裂,讓母女姐弟從此天各一方, 直到32年後的汶川大地震,他們的生命軌跡又走到了一起…平凡的母親李元妮(徐帆),在目睹丈夫罹難後, 又面臨一雙兒女兩個只能救一個的抉宜蘭民宿擇,她決定的不只是一個孩子的生, 同時是另一個孩子的死,而那句『救弟弟』從此成為她心中的傷, 也是意外生還的女兒夢中的痛。 故事自此分為兩線發展,母親撫養斷了一臂的體弱兒子方達(李晨)長大,苦心栽培他讀書,他卻決定離鄉赴杭州創業;女兒方登(張靜初)被解放軍夫婦(陳道明、陳瑾)收養,養父慈愛開解她的沉默封閉,然而她在就讀醫售屋網學院時未婚懷孕, 毅然遠走國外,最後嫁給大她十多歲的外國人。 因地震分離的親人、因地震結合的家庭,兩條脈絡在國內、國外延伸 以10年為段落突顯災後重建的繁榮成長。 原著中養父性騷擾的段落不見,從身分至性格改寫為 解放軍慈父的正面形象,比起張靜初的略嫌淡漠,徐帆某些場面的過火, 陳道明的不慍不火最為討好。 但這部以災難包裝心居酒屋靈創傷的電影,真正讓我印象深刻的,是對中國人, 或者說對華人執著於血親、家庭的描繪。失去丈夫、女兒的母親,不願改嫁 堅持獨力帶大唯一的孩子,幾乎用一種死守的態度留在唐山,不肯去杭州讓兒子奉養, 就怕死去的親人認不得回家的路。 而女兒雖然奇蹟生還,心也和母親一樣死去,在養母死後、男友要其墮胎的情況下,帶著腹中孩子遠赴國酒店經紀外,直到結婚才和養父聯絡。 無以名狀的固執,源自內心對至親情感的失落,失去彼此的母女如此相似, 不論如何都想留住孩子,寧願捨棄他人的關懷。親情的力量能讓人在逆境中生存,在災難後重振,卻也可讓人自我放逐、孤絕逃避, 正如水如載舟,亦能覆舟。《唐山大地震》重點不是災難特效而是親情倫理, 拿捏情感動人傷人的一體兩面。 看到片永慶房屋中小女孩從雨中廢墟中醒來,周圍一片傷亡景象, 哭著被人抱走的鏡頭時,不禁流下了眼淚:“任何一個母親 做出這樣的選擇都會崩潰,這種情感像噴泉一樣 從身體裡爆發出來,很久都難以釋懷 電影《唐山大地震》表現了人在災難面前的脆弱,災後人們如何釋懷並擺脫心靈的枷鎖。電影的結局還是充滿了溫情,讓人從心裡感受到溫暖,給人帶來了生21世紀房屋仲介活的希望。
創作者介紹

Keep

iw38iwfggq 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()